Cu roşia călină - în lumea largă!

Iar noi acea călină roşie o vom purta
Şi faimoasa Ucraină o vom bucura.

Cântec popular ucrainean

Ucraina înseamnă istorie, trecut şi prezent. Strămoşii noştri veacuri la rând au luptat pentru independenţă, trasând mi drum liber pentru ţara lor. Pământul, unde ne-am născut şi locuim ne dă rezistenţă şi putere. Noi nu numai ne mândrim cu numele de "ucraineni”, dar şi afirmăm la începutul secolului XXI, că Ucraina va exista şi se va dezvolta atunci când fiecare din noi va lucra pentru înflorirea Patriei, va avea grijă de ea, o va ocroti şi o va apăra.

Ucrainenii sunt oamenii, care nu doar vorbesc frumos despre dragostea pentru Patria - mamă, dar şi cei care zi de zi îi simt durerea şi grija, tind să o proslăvească prin fapte bune şi muncă cinstită.

De-a lungul veacurilor soarta patrioţilor noştri a fost destul de grea. Au trecut prin grelele încercări şi obstacole ale vieţii. înfruntând greutăţile, apărând independenţa şi suveranitatea pentru a-şi câştiga bucăţica de pâine sute de mii de ucraineni au fost împrăştiaţi în întreaga lume. Dar niciodată nu şi-au uitat pământul natal şi rădăcinile lor. Plecând în ţări străine legau intr-un colţ de năframă o fărâmitură din pământul natal şi acolo unde îşi găseau noua locuinţă sădeau o salcie sau călină, care din cele mai vechi timpuri au fost simbolurile Ucrainei.

Din vechime ucrainenii au fost consideraţi o naţiune cu o cultură înaltă. De aceea acum, dacă dorim să construim o Ucraină civilizată nouă, trebuie să realizăm faptul, că fără păstrarea tradiţiilor populare, a cântecelor ucrainene, a limbii ucrainene şi a tradiţiilor altor popoare, care trăiesc în Ucraina, nu există cale spre un viitor fericit.

Spiritualitatea, valorile culturale şi priorităţile naţionale sunt o garanţie a dezvoltării ţării noastre. Cultura ucraineană şi mondială, lucrările de literatură şi artă ne descopăr izvorul frumuseţii tămăduitoare care poate salva lumea.

Citind operele geniale ale renumiţilor noştri scriitori - Grigorii Skovoroda, Taras Şevcenko, Ivan Kotlearevskii, Nicolai Gogol - ne simţim adevăraţi ucraineni, care gândesc, creează şi se dezvoltă.

însă din operele scriitorilor universali, de la Homer şi până la cei contemporani, putem de asemenea să învăţăm multe. în acest an de învăţământ veţi face cunoştinţă cu istoria tradiţiile şi cultura diferitor popoare.

Aşadar, cu Ucraina în inimă, cu călina roşie, pornim în lumea largă a literaturii universale şi a artei!