Dragi cititori ai manualului!

Noi ne adresăm către elevii clasei a 9-а, către părinţii lor şi profesorii de biologie, întrucât suntem convinşi că anume ei vor fi cititorii manualului nostru. Despre ce este acest manual? Pe copertă figurează cuvântul „Biologia”, şi aceasta înseamnă că manualul este consacrat ştiinţei despre viaţă. Şi, într-adevăr, aşa este. Despre viaţă, despre diversitatea, particularităţile şi legităţile ei, despre tot ce ştim noi despre viaţă este acest manual. Noi suntem omenirea. Bineînţeles, că toată ştiinţa omenirii despre lume nu este cuprinsă în acest manual şi, la drept vorbind, nici autorii înşişi nu le posedă pe toate. Noi, însă, ne-am dorit ca lectura acestei cărţi să fie interesantă, utilă şi să trezească în voi dorinţa de a afla mai multe despre viaţă.

Noţiunea-cheie a biologiei este viaţa, căreia e greu să-i dăm o definiţie justă, dar despre care, toată lumea de pe pământ ştie, că o valoare mai importantă, nu există. Aici noi avem în vedere nu doar viaţa umană, ci viaţa tuturor fiinţelor vii, a naturii, în general. Şi faptul că activitatea omului este într-o măsură mai mare sau mai mică legată de viaţă, aceasta confirmă afirmaţia despre valoarea ei. Biologia are drept scop studierea fenomenului vieţii în toată diversitatea, complexitatea şi valoarea sa.

Pe paginile cărţii sunt portretele oamenilor, care au adus o contribuţie deosebită în formarea ştiinţei despre viaţă. Aceştia sunt savanţi renumiţi, care au trăit în timpurile străvechi sau care trăiesc astăzi. „Crearea” cunoştinţelor este un proces neîntrerupt şi de aceea, între paragrafe voi veţi găsi câteva completări scrise despre cercetătorii tineri. Anume aceşti tineri stau astăzi în avangarda ştiinţei biologice, deşi nu demult ei au învăţat în şcolile ucrainene. Noi i-am rugat să se încadreze în alcătuirea manualului nostru, din două motive: în primul rând, pentru a vă aduce vouă relatări interesante şi importante despre viaţă, care nu au fost încadrate în textele de bază, iar, în al doilea rând, pentru a vă demonstra că puteţi dobândi succese mari, consacrându-vă ştiinţei.

După fiecare paragraf este o rubrică destul de încăpătoare, întitulată „Cugetaţi”. Primele două părţi ale ei („Găsiţi un singur răspuns corect” şi „Formulaţi răspunsul prin câteva propoziţii”) includ exerciţii nu chiar complicate, prevăzute pentru toate categoriile de elevi, în deosebi pentru cei, care în viitor nu-şi vor lega viaţa cu biologia, medicina, biotehnologiile şi alte discipline biologice. Noi stimăm aceste persoane, alegerea lor şi ne adresăm către ele prin pronumele „dumneavoastră”. Restul însărcinărilor sunt pentru aceia dintre voi, care şi-au determinat direcţia de activitate pentru viitor şi au decis că se vor ocupa cu studierea vieţii. Ne adresăm vouă ca unor colegi sau prieteni apropiaţi prin forma simplă „tu” („Găseşte răspunsul şi apropie-te de înţelegerea naturii” şi „Află singur şi povesteşte altora”). Profesorii pot utiliza aceste însărcinări, atât pentru autoinstruirea elevilor, cât şi pentru încadrarea celor mai buni cunoscători ai biologiei în explicarea materiei de studiu. Ultima diviziune „Proiect pentru o companie prietenoasă” este întocmită pentru acei, care iubesc nu numai a citi şi a scrie, dar preferă şi să programeze, şi să experimenteze: să presoare, să toarne, să crească, să taie, să fiarbă ş. a. Aceste sunt activităţi simple şi interesante, realizarea cărora, vă va apropia de înţelegerea tainelor vieţii.

Autorii exprimă sincere mulţumiri profesorilor şi elevilor. Gândurile despre voi nu ne-au părăsit nici pe o clipă în timpul lucrului asupra acestui manual. Noi am avut încrederea lăuntrică, de a îndreptăţi convingerile celor care ne-au învăţat pe noi, şi de a fi interesanţi şi de folos celora pe care noi îi învăţăm. Suntem încrezuţi că munca noastră va fi utilă pentru voi.